Üdvözlet Karczagról.

Bergmann Mihály egészen kiváló képeslapját korábban már megcsodálhattuk, most az újabb példányon lévő keserédes szöveg okán mutatjuk meg ismét.

Ezt ritka karcagi lapot Géza Budapestről(!) küldi Őnagysága Popolánszky Mariska Úrhölgynek Tahyba. Nem az első karcagi lap, amit neki szánt: "már bemutattam egész Karczag városát, nincs több »anzix«". Belátja, kezd egyoldalúvá válni a levelezés, ezért nem fog több lapot küldeni, hiszen ő sem kap. Így folytatja: "Pedig azt mondta,  hogy ha nem küld, akkor tudhatom, hogy haragszik reám. Tehát úgy látszik haragszik!" Próbálja győzködni a címzettet (és saját magát is): "pedig olyan nagyon-nagyon jó és hűséges vagyok, hogy igazán nem lehet ellenem semmi kifogása", majd abban reménykedve zárja sorait, hogy "a viszontlátást semmi sem fogja megzavarni".